在創作過程中，我們常常會受到他人作品的啟發，想要以其為基礎進行衍生創作。然而，是否可以使用他人的作品來創作衍生作品，以及是否需要征得原作者的許可，是一個備受關注的問題。本文將站在深圳律師咨詢網的角度，對此進行解析，并結合國內實時案例，為讀者提供深入的法律分析與指導。

　　1. 衍生作品的定義

　　衍生作品是指在他人原作的基礎上進行創作，加入新的元素或進行改編，形成新的作品。常見的衍生作品包括改編小說、改編電影、翻譯、漫畫等。

　　2. 是否可以使用他人作品創作衍生作品？

　　根據《著作權法》的規定，未經著作權人許可，他人不得以他人的作品為基礎創作衍生作品。這意味著，如果要創作衍生作品，必須獲得原作者的許可或者作品已經屬于公有領域。

　　3. 衍生作品的征得原作者許可方式

　　書面許可： 建議以書面形式征得原作者的明確許可，確保權利義務清晰明了。

　　許可范圍： 許可范圍應當明確，包括衍生作品的形式、用途、地域等。

　　經濟利益分享： 雙方可以協商衍生作品使用權的經濟利益分享方式，確保公平合理。

　　4. 深圳律師咨詢網案例分析

　　案例一： 某作家未經原著小說作者許可，將其小說改編成電影。原著作者對電影公司提起侵權訴訟，法院最終判決電影公司需停止侵權并賠償原著作者經濟損失。

　　案例二： 某畫家以知名攝影師的照片為基礎進行畫作創作，但未征得攝影師許可。攝影師發現后向法院起訴，法院判決畫家停止侵權行為并賠償攝影師損失。

　　5. 結語

　　在創作衍生作品時，務必遵守著作權法的相關規定，確保獲得原作者的許可或作品已屬于公有領域。如有侵權行為，建議及時尋求深圳律師咨詢網的法律援助，以維護自己的合法權益。